Phân biệt cách dùng Rather than và Instead of

“Rather than” có nghĩa là thích cái gì hơn cái gì, tức là nếu phải chọn, bạn sẽ chọn thứ mà bạn thích hơn. Nó cũng có nghĩa là nếu bạn không thể có được thứ bạn thích, thì cũng không sao.

Chúng ta sử dụng “rather than” để đưa ra sự quan trọng của một điều gì đó hoặc khi mô tả sở thích hoặc sự so sánh.

Bạn đang xem: Phân biệt cách dùng Rather than và Instead of

Ví dụ:

• Tôi gọi tóc cô ấy là màu hạt dẻ hơn là màu nâu.
• Tôi thích đi vào tháng tám hơn là tháng bảy.
• Tôi thích bắt đầu sớm hơn là để mặc kệ mọi thứ đến phút cuối cùng.

Khi mệnh đề chính có động từ nguyên thể có to, thì sau “rather than” luôn có động từ nguyên thể không to hoặc dạng -ing.

Ví dụ:

• Tôi quyết viết thư thay vì gọi điện.

“Rather than” còn được sử dụng ở đầu câu. Khi đó, sau “rather than” cũng là một động từ, và động từ phải là dạng nguyên mẫu không to hoặc -ing.

Ví dụ:

• Thay vì sử dụng đồng tiền cuối cùng, tôi quyết định viết một tờ chi phiếu.

“Instead” là một trạng từ và có nghĩa là như một sự thay thế, thay vào đó.

Chúng ta có thể sử dụng “instead” ở đầu hoặc cuối một mệnh đề, mặc dù trong văn nói tiếng Anh, từ này thường được đặt ở cuối câu.

Ví dụ:

• Giấm hết hàng nên tôi mua chanh thay vì giấm.
• Tôi chỉ cô ấy đi đến đường ABC. Thay vào đó, cô ấy lại đi đến đường XYZ.
• Loa mở ồn quá, cậu có thể dùng tai nghe không?

“Instead of” là một giới từ và có nghĩa là thay vì hoặc thay cho.

“Instead of” với “instead” (không có of) được sử dụng theo những cách khác nhau.

• Ăn rau quả thay vì ăn đồ ăn nhanh, chúng tốt cho sức khỏe hơn nhiều.
• Thay vì Susie, Marshall được chọn làm lớp trưởng.
• Em thưa cô, tại sao cô lại chọn bạn ấy thay vì em ạ?
• Bạn có thể nói to lên thay vì nói thầm thì được không?

“Instead of” ngụ ý rằng một người, sự vật hoặc hành động thay thế người, sự vật, hành động khác. “Instead of” thường không được theo sau bởi một động từ nguyên thể, mà là một dạng -ing.

Ví dụ:

• Trời đang mưa, nên tôi muốn một cốc sôcôla nóng thay vì một ly americano đá.
• Trời đang mưa, nên tôi muốn một cốc sôcôla nóng hơn là một ly americano đá.

Về cách sử dụng, “instead of + cụm danh từ” hoặc “danh động từ” còn “rather than + động từ hoặc danh từ”. “Rather than” có thể hoạt động như một giới từ (đứng trước một cụm giới từ khác) hoặc có thể hoạt động như một liên từ (đứng trước một mệnh đề). Mệnh đề sau “rather than” là một mệnh đề phụ, không thể đứng một mình.

Ví dụ:

• Thay vì học môn Vẽ, chúng ta sẽ học Khoa học hôm nay nhé.
• Chúng tôi dành thời gian rảnh để nghỉ ngơi, thay vì đi chơi cùng nhau.

Vì sự tương đồng trong ngữ nghĩa, hai cấu trúc “instead of” và “rather than” rất hay bị nhầm lẫn với nhau.

“Rather than” thể hiện sở thích, thích cái này hơn cái kia. Hoàn toàn trái ngược với “instead of”. Với “instead of” – “thay vì”, bạn sẽ không dùng bất cứ thứ gì khác ngoài thứ bạn đã chọn lúc đầu.

Ví dụ:

• Tức là tôi thích dùng trà hơn cà phê, nhưng nếu không có cũng không sao, tôi uống trà cũng được.
• Xin lỗi, tôi chỉ dùng trà thôi, làm ơn dọn ly cà phê này giùm tôi.

“Rather than” thường được sử dụng trong cấu trúc song song, ví dụ – với hai danh từ, tính từ, trạng từ, động từ nguyên thể hoặc dạng -ing.

Ví dụ:

• Họ thích ăn cơm hơn là ăn mì.
• Họ thích ăn cơm thay vì ăn mì.

Trong 2 ví dụ nêu trên, “rice” và “noodles” đều là danh từ chỉ món ăn. Ta thấy rằng hai câu có nét nghĩa khác nhau. Câu thứ nhất, chúng ta có thể hiểu rằng “họ cũng thích ăn mì, nhưng thích ăn cơm hơn”. Câu thứ hai lại được hiểu theo nghĩa “họ không thích ăn mì, họ thích ăn cơm.”

Khi mệnh đề chính dùng động từ dạng to V, “rather than” thường được theo sau bởi động từ dạng nguyên thể không có to hoặc dạng -ing.

Ví dụ:

• Susie quyết định nấu ăn thay vì đi ăn ngoài.
• Annie muốn rời đi thay vì ở lại.

“Instead of” ngụ ý rằng một người, sự vật hoặc hành động thay thế người, sự vật, hành động khác. “Instead of” thường không được theo sau bởi một động từ nguyên thể, mà là một dạng -ing.

Ví dụ:

• Trời đang mưa, nên tôi muốn một cốc sôcôla nóng thay vì một ly americano đá.
• Trời đang mưa, nên tôi muốn một cốc sôcôla nóng hơn là một ly americano đá.

Trên đây là cách phân biệt “Instead of” và “Rather than” chi tiết nhất được tổng hợp từ “Blog học tiếng Anh” của “Thành Tây”. Các cấu trúc tiếng Anh khác sẽ được “thanhtay.edu.vn” cập nhật thường xuyên. Hãy thường xuyên theo dõi và bỏ túi cho mình những kiến thức bổ ích. Chúc các bạn học tốt!

Nguồn: https://toibiet.net
Danh mục: Giáo Dục