Sort of là gì? Phân biệt với Kind of, Type of

Trong tiếng Anh có nhiều cụm từ thường xuất hiện và lặp đi lặp lại trong văn viết nhưng ít được chúng ta quan tâm và để ý. Một trong số đó là cụm từ “Sort of” hoặc “Kind of” mà được sử dụng rộng rãi nhưng ít ai hiểu cách sử dụng chúng sao cho phù hợp. Hiểu khái niệm của “sort of” cũng như cách phân biệt với các cụm từ tương tự sẽ giúp bạn trở nên thành thạo trong cấu trúc và ngữ cảnh của cả văn nói và viết. Bài viết dưới đây cung cấp những thông tin cần thiết nhất để bạn hiểu rõ và tìm cách áp dụng một cách hiệu quả.

Sort of là gì?

Sort of là một thành ngữ có vai trò như một trạng từ. “Sort of” chỉ một nhóm có cùng tính chất với nhau.

Phân biệt kind of, sort of

Nhiều bạn sẽ phân vân khi thấy cả hai cụm từ này có cùng khái niệm nhưng lại sử dụng khác nhau. Mặc dù “kind of” xuất hiện nhiều hơn và có nhiều biến thể trong ngữ cảnh khác nhau, nhưng khi giao tiếp thông thường sẽ sử dụng “sort of” và trong văn viết lại thường sử dụng “type of”. Vậy tại sao lại có sự phân biệt như vậy khi cả hai cụm từ đều có cùng ý nghĩa? Điều này là điều người học tiếng Anh cần lưu ý.

Kind of là cụm từ mang ý nghĩa chỉ một số sự vật, hiện tượng chung quy thành một nhóm tương đồng hoặc được xác định chính xác là đối tượng nào đó.

Ví dụ: Hệ thống giao thông ở Hàn Quốc sử dụng hai loại phương tiện: tàu điện ngầm và ô tô.

Ví dụ: Anh ta là kiểu người đàn ông luôn muốn chiếm đoạt những gì anh ấy thích.

Ví dụ: Bạn gái của anh thích màu son nào?

Ví dụ: Trong thực đơn nhà hàng này, bạn thích loại thức ăn nào nhất?

Type of trong tiếng Anh dùng để chỉ sự phong phú, đa dạng về một sự vật, hiện tượng nào đó, tổng quát để chỉ số lượng nhiều của một thứ.

Ví dụ: Trong thư viện đại học kinh tế có nhiều loại sách.

Ví dụ: Trên máy tính của trường có nhiều tệp thông tin sinh viên.

Ví dụ: Tôi yêu thích nhiều loại đồng hồ, vì vậy tôi thường sử dụng tiền tiết kiệm để sưu tập chúng.

Ví dụ: Loại dịch vụ này khiến tôi rất hài lòng, vì nó rất tận tâm và hiểu ý khách hàng.

Sort of chỉ đơn giản chỉ một nhóm, tổ chức có cùng một đặc điểm, tính chất với nhau. Do tính thuận tiện và dễ hiểu, cụm từ này thường được ưa chuộng trong giao tiếp hơn.

Ví dụ: Chúng tôi cùng thích một quyển sách.

Ví dụ: Ba và mẹ tôi đều ghét loại cafe này.

Cách sử dụng kind of, sort of phù hợp

1. Cụm từ mang nghĩa chỉ ít

Cấu trúc: S + Tobe + Kind of/ Sort of + Adj…

Ví dụ: Anh ta có chút lo lắng, vì vậy anh ta muốn nghe nhạc để cảm thấy thoải mái hơn.

Ví dụ: Will nói rằng quyển sách này hơi kinh dị, vì vậy nó không phù hợp cho con gái anh ta.

Ví dụ: Cô ta có chút ganh tỵ với em gái của mình, vì cô ấy đã kết hôn với một người chồng giàu có.

2. Cụm từ mang nghĩa là một loại, một hình thức, một kiểu nào đó

Cấu trúc: S + Tobe + Kind of/ Sort of + Noun Phrase (Adj + Noun)…

Ví dụ: Anh trai tôi là một người có trách nhiệm.

Ví dụ: Áo dài là một trang phục truyền thống của phụ nữ Việt Nam từ xưa đến nay.

Ví dụ: Phong tục nhuộm răng là một nét văn hóa từ lâu đời của người dân Việt Nam.

Ví dụ: Bạn thích loại bánh nào?

Ví dụ: Nón lá là một phụ kiện đi kèm với áo dài, mà được xem như một truyền thống của phụ nữ Việt Nam.

Cũng có những trường hợp mà chúng ta thường sử dụng cả “kind of” và “sort of” trước danh từ và tính từ. Điều này diễn tả sự tương tự hoặc có sự tương đồng với một sự việc khác, tuy nhiên không đơn giản là giống nhau. Chúng ta sử dụng cụm từ này vì không có từ nào hợp lý hơn để diễn đạt.

Ví dụ: Người cứu trợ giống như một bác sĩ, hoặc có thể nó giống như một tình nguyện viên. Tôi không chắc, nhưng họ giúp chữa trị cho những người bị thương ở nhiều hoàn cảnh khác nhau.

Ví dụ: Anh ấy có thể buồn vì rời xa bạn gái, nhưng anh ta sẽ hạnh phúc vì cô ấy đã chọn một người chồng tốt.

3. Có thể dùng kind of, sort of trước like hoặc similar to

Ví dụ: Bài kiểm tra đầu vào giống như sự kết hợp giữa các bộ môn tự nhiên và xã hội.

Ví dụ: Tính cách nóng nảy của anh ta giống như cha mình.

4. Cụm từ kind of, sort of đi kèm với động từ thêm ing

Cấu trúc: S + Tobe + Kind of/ Sort of + V-ing…

Cấu trúc trên diễn đạt một cách gián tiếp về một vấn đề hoặc sự việc đang diễn ra.

Ví dụ: Tôi có cảm giác bạn gái đang giấu một bí mật với tôi.

Ví dụ: Jack nói rằng anh ta có cảm giác có người đang theo dõi anh ta.

5. Cụm từ kind of, sort of đi kèm với động từ to-Verb

Cấu trúc: S + Tobe + Kind of/ sort of + Someone/ to Vinf something…

Cấu trúc trên được sử dụng để diễn tả sự khen ngợi, bày tỏ tấm lòng đến một ai đó, người đó là rất tử tế, tốt bụng, lịch sự trong việc làm. Trong một số trường hợp, cấu trúc này còn được sử dụng để ám chỉ sự chê bai một ai đó một cách nghiêm trọng.

Ví dụ: Bạn rất tử tế khi giúp tôi sửa những tệp tin bị hỏng trong máy tính, điều này làm tôi rất hạnh phúc.

Ví dụ: Tôi cảm thấy thật khinh bỉ về những lời nói dối của cô ta trong vấn đề này.

6. Cụm từ kind of, sort of được sử dụng trong câu hỏi What

Ví dụ: Bạn thích loại quần áo nào nhất?

Ví dụ: Vợ bạn thích loại giày nào nhất?

7. Kind of, sort of, type of đi kèm “this”, “that”, “these”, “those”

Chú ý rằng “kind of”, “sort of”, “type of” thường theo sau this, that, these, those và kèm theo đó là sau giới từ “of” đi kèm với danh từ số ít.

Ví dụ: Mẹ tôi không bao giờ thông cảm với những sai lầm kiểu như thế này trong việc học tập của tôi.

Ví dụ: Em gái tôi thích những người lịch sự, tôn trọng phụ nữ và yêu động vật như thế.

Ví dụ: Những chất liệu như thế này thường rất rẻ.

Cụm từ “sort of”, “kind of” thường dùng như một cách làm dịu, nhẹ nhàng trong giao tiếp. Chúng được sử dụng như một cách tái hiện lời nói hoặc gián tiếp đề cập đến một cách lịch sự hơn và tôn trọng hơn đối với người nghe. Mặc dù có ý nghĩa tương tự, nhưng thường “kind of” được ưa chuộng hơn do tính thuận tiện và dễ hiểu.

Bạn biết đấy, trong hệ thống từ vựng và ngữ pháp tiếng Anh có rất nhiều dạng từ khi ghép lại có tính chất trang trọng hoặc phổ thông, tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng là văn nói hay văn viết. Tương tự như trang phục, bạn cũng cần xem xét xem đúng thời điểm và địa điểm nào phù hợp với từ ngữ bạn sử dụng. Vì vậy, nếu bạn đã từng giao tiếp với người nước ngoài, bạn có thể nhận thấy ngôn ngữ họ sử dụng rất đơn giản, dễ nghe và dễ hiểu khác với những gì bạn học. Nói và viết là hai trường phái khác nhau, trong khi giao tiếp người ta thường tự do trong việc sử dụng từ vựng, viết lại yêu cầu sự thận trọng và chính xác hơn trong việc chọn từ phù hợp.

Ví dụ: Jack là một người rất thẳng tính, vì vậy anh ta luôn bị mọi người xung quanh ghét.

Ví dụ: Bài hát này là loại rất trữ tình, phù hợp cho các buổi lễ kỷ niệm.

Ví dụ: Sally nghĩ rằng chúng tôi nên đi ra ngoài cùng nhau.

Ví dụ: Loại sách nào mà bạn cần cho cuộc triển lãm?

Ví dụ: Anh ta không có loại giày đó.

Bài viết trên đã cung cấp cho bạn đủ thông tin cơ bản về cụm từ “sort of” trong tiếng Anh cũng như cách phân biệt với các cụm từ có ý nghĩa tương tự. Hiểu rõ “sort of” và “kind of” giúp bạn tránh những sai lầm khi giao tiếp và viết. Hy vọng bài viết này hữu ích cho bạn, cảm ơn bạn.

Related Posts